1
00:00:00,809 --> 00:00:02,370
Ma non ti è piaciuto il curry?

2
00:00:02,610 --> 00:00:04,590
No, è un po' piccante per me. Lo è
piccante?

3
00:00:04,930 --> 00:00:05,930
Sì.

4
00:00:06,590 --> 00:00:08,450
Oh, guarda,

5
00:00:09,270 --> 00:00:10,330
ci hanno portato da bere.

6
00:00:10,870 --> 00:00:12,170
Mi chiedo di cosa si tratta.

7
00:00:13,690 --> 00:00:15,410
Ha l'odore di una specie di vino o
qualcosa.

8
00:00:19,850 --> 00:00:20,850
Mmm.

9
00:00:21,730 --> 00:00:23,950
Dolce. Mi piace.

10
00:00:26,270 --> 00:00:27,270
Mmm.

11
00:00:29,960 --> 00:00:33,180
Va bene dopo una lunga giornata di
shopping e visite turistiche.

12
00:00:35,420 --> 00:00:37,100
Il Taj Mahal è incredibile.

13
00:00:37,660 --> 00:00:39,560
Questo posto è enorme. Oh mio Dio.

14
00:00:39,800 --> 00:00:44,360
Questo paese è bellissimo. Le persone
sono così amichevoli, lo sai.

15
00:00:45,760 --> 00:00:51,140
È un po' spaventoso andare in giro,
però.

16
00:00:52,760 --> 00:00:55,720
C'è così tanta gente in bicicletta.

17
00:00:56,300 --> 00:00:58,400
Probabilmente dovremmo scappare dalle biciclette
domani.

18
00:00:59,160 --> 00:01:02,100
Penso che sia stupido che andiamo in giro
in quel grande veicolo.

19
00:01:02,440 --> 00:01:04,819
Tutti gli altri sono in bicicletta e
camminare. Potremmo prendere uno scooter.

20
00:01:05,239 --> 00:01:06,520
Penseranno che siamo americani pigri.

21
00:01:07,680 --> 00:01:09,100
Potremmo procurarci degli scooter.

22
00:01:09,320 --> 00:01:10,320
Sarebbe un'idea migliore.

23
00:01:10,480 --> 00:01:12,040
Non lo so. Dovremo tornare indietro.

24
00:01:13,500 --> 00:01:14,500
Non è un problema.

25
00:01:15,460 --> 00:01:21,720
Beh, penso che lo porterò a
la mia stanza e cambiarmi e magari prendere una

26
00:01:21,720 --> 00:01:22,619
piccolo pisolino.

27
00:01:22,620 --> 00:01:23,780
Penso che farò lo stesso.

28
00:01:24,040 --> 00:01:25,040
Farai un riposino anche tu?

29
00:01:25,300 --> 00:01:26,340
Sì, sono piuttosto stanco.

30
00:01:30,030 --> 00:01:35,990
Non so se potremmo permetterle di mettermi
su

31
00:01:35,990 --> 00:01:39,150
perché voglio portarci a un vero e proprio
posto speciale per cenare.

32
00:01:39,370 --> 00:01:42,590
Va bene. Qualcuno che fa molto
lo consiglio.

33
00:01:43,050 --> 00:01:44,050
Suona bene.

34
00:01:44,090 --> 00:01:45,090
Sì.

35
00:02:20,380 --> 00:02:25,700
Oh mio Dio.

36
00:02:26,040 --> 00:02:27,040
OH,

37
00:02:28,600 --> 00:02:29,600
NO.

38
00:02:30,880 --> 00:02:31,880
Il mio passaporto.

39
00:02:36,520 --> 00:02:39,900
Il mio passaporto, i miei soldi, il mio...
identificazione.

40
00:03:06,750 --> 00:03:09,410
Hai lasciato i tuoi vestiti così?
No, stavo solo guardando tutto.

41
00:03:09,610 --> 00:03:12,750
Non so perché mi sono sentito chiacchierato
così. Ok, non riesco a trovare i miei soldi,

42
00:03:12,750 --> 00:03:13,890
passaporto o la mia identificazione.

43
00:03:14,370 --> 00:03:15,370
Non c'è più.

44
00:03:15,510 --> 00:03:18,470
L'ultima persona che era qui era il
domestica. Dov'è il tuo passaporto?

45
00:03:18,830 --> 00:03:19,830
Dimmi che ce l'hai.

46
00:03:22,950 --> 00:03:23,950
Tutto è andato.

47
00:03:24,130 --> 00:03:25,130
Dov'è il tuo passaporto?

48
00:03:25,150 --> 00:03:26,850
Non ce l'avevi lì? Sì, proprio così
era qui.

49
00:03:27,490 --> 00:03:28,490
Dio mio.

50
00:03:29,710 --> 00:03:33,850
Ok, siamo stati derubati,
ovviamente.

51
00:03:34,090 --> 00:03:37,840
Io ho. Hai dei soldi con te?
No. Non ho niente. Ho lasciato tutto

52
00:03:37,840 --> 00:03:40,420
qui. Ho portato solo contanti e solo io
ne ho portato un po' e l'ho speso tutto.

53
00:03:41,400 --> 00:03:42,400
Oh, Dio.

54
00:03:42,520 --> 00:03:45,200
Erano centinaia di dollari e il nostro
passaporti.

55
00:03:45,820 --> 00:03:51,680
Va bene. Chiamerò il direttore di
la villa e vedere se la cameriera ha fatto questo.

56
00:03:52,280 --> 00:03:54,540
Qualcuno. Voglio dire, cosa faremo?
fare?

57
00:03:55,820 --> 00:03:59,140
Sono sicuro che possiamo capire qualcosa.
Sono sicuro che possiamo capire qualcosa.

58
00:03:59,140 --> 00:03:59,918
torniamo a casa?

59
00:03:59,920 --> 00:04:03,440
Non lo so. Troveremo qualcosa
fuori. Sono sicuro che. Non rimarremo bloccati qui.

60
00:04:04,640 --> 00:04:05,640
Dio mio.

61
00:04:09,920 --> 00:04:10,920
Dio mio.

62
00:04:16,519 --> 00:04:21,899
Ciao? Sì, loro sono la signora Steele e lei
figlio, Nick.

63
00:04:22,100 --> 00:04:23,160
Siamo nella villa.

64
00:04:23,820 --> 00:04:25,400
La villa in collina.

65
00:04:26,000 --> 00:04:27,000
sì,

66
00:04:27,840 --> 00:04:28,840
quello bianco.

67
00:04:30,160 --> 00:04:32,280
Siamo stati derubati.

68
00:04:34,470 --> 00:04:36,950
Denaro, identificazione e nostro
passaporti.

69
00:04:38,390 --> 00:04:39,870
No, era così.

70
00:04:41,750 --> 00:04:42,750
Vedo.

71
00:04:44,270 --> 00:04:45,270
OH.

72
00:04:46,310 --> 00:04:47,310
Va bene.

73
00:04:49,510 --> 00:04:50,510
Va bene.

74
00:04:51,490 --> 00:04:52,490
Va bene.

75
00:04:53,390 --> 00:04:54,870
Quando è aperta l'ambasciata?

76
00:04:56,970 --> 00:04:57,970
OH.

77
00:04:58,910 --> 00:05:02,230
Ma abbiamo i biglietti aerei. Siamo
dovrei partire prima di allora.

78
00:05:02,860 --> 00:05:06,440
Non possiamo partire senza i nostri passaporti,
e non ho nemmeno avuto il mio

79
00:05:09,360 --> 00:05:10,360
Capisco.

80
00:05:11,860 --> 00:05:15,220
C'è qualche altra persona a cui possiamo rivolgerci?
parlare con quello può aiutarci?

81
00:05:17,160 --> 00:05:18,160
Oh mio Dio.

82
00:05:19,000 --> 00:05:20,720
Ci deve essere qualcosa che puoi fare.

83
00:05:21,100 --> 00:05:22,100
Ciao?

84
00:05:22,540 --> 00:05:23,540
Ciao?

85
00:05:23,780 --> 00:05:24,780
Cosa hanno detto?

86
00:05:26,340 --> 00:05:31,220
Era l'uomo proprietario della villa, e
era lui che entrava e puliva

87
00:05:31,220 --> 00:05:34,700
oggi. E ha detto che le valigie
sono stati piegati.

88
00:05:35,800 --> 00:05:39,400
Stavano bene. I vestiti erano dentro
lì. E lui ha detto che non lo sapeva

89
00:05:39,400 --> 00:05:40,400
a proposito.

90
00:05:40,900 --> 00:05:44,700
E so che non lo farebbe perché
rischierebbe di perdere l'intera villa. Io

91
00:05:44,700 --> 00:05:46,260
significa che non farebbe una cosa del genere a un
americano.

92
00:05:47,340 --> 00:05:52,780
Qualcun altro deve essere entrato qui
e fatto questo. Non lo so.

93
00:05:53,120 --> 00:05:56,900
Forse siamo stati seguiti da qualcuno. Io
Voglio dire, forse non eravamo in una zona sicura

94
00:05:56,900 --> 00:05:58,080
oggi mentre facevamo la spesa.

95
00:05:58,560 --> 00:05:59,780
Lo sai, non lo so.

96
00:06:00,440 --> 00:06:04,660
E hanno detto che l'ambasciata andrà
essere chiuso per una settimana a causa di alcuni

97
00:06:04,660 --> 00:06:06,320
manifestazione politica in corso.

98
00:06:06,880 --> 00:06:10,140
E non lo so. Non so cosa
faremo.

99
00:06:10,920 --> 00:06:13,860
È solo che non so cosa faremo
fare. Voglio dire, abbiamo i nostri biglietti aerei

100
00:06:13,860 --> 00:06:18,640
dobbiamo esserlo. Oh mio Dio, questo è
davvero spaventoso. Questo non mi piace per niente.

101
00:06:19,080 --> 00:06:20,800
Ho una sensazione terribile, terribile.

102
00:06:22,120 --> 00:06:23,440
Non lo so.

103
00:06:24,640 --> 00:06:27,760
Farò ancora qualche telefonata
e vedere.

104
00:06:28,670 --> 00:06:32,130
Devo chiamare a casa e vedere se c'è
qualcosa che qualcuno può fare a casa.

105
00:06:32,470 --> 00:06:34,010
Magari chiamo tua zia e vediamo.

106
00:06:36,590 --> 00:06:37,590
Oh mio Dio.

107
00:06:38,690 --> 00:06:40,450
Non sono riuscito a contattare zia Stacey.

108
00:06:41,510 --> 00:06:42,810
Non sono riuscito a contattare nessuno.

109
00:06:43,530 --> 00:06:48,050
E non so cosa faremo,
Onestamente.

110
00:06:49,970 --> 00:06:50,970
Come up.

111
00:06:52,930 --> 00:06:54,330
Ciao? Ciao.

112
00:06:56,150 --> 00:06:57,230
Posso avere il tuo iPhone?

113
00:06:59,159 --> 00:07:00,720
Pacchetto? Da chi viene?

114
00:07:01,120 --> 00:07:04,400
Un momento. Un momento. Riesci a sentirmi?

115
00:07:04,780 --> 00:07:05,780
Sì.

116
00:07:10,200 --> 00:07:13,920
Riesci a sentirmi?

117
00:07:14,140 --> 00:07:14,940
Riesci a sentirmi? Potere

118
00:07:14,940 --> 00:07:24,460
Voi

119
00:07:24,460 --> 00:07:25,460
mi senti?

120
00:07:29,580 --> 00:07:31,400
Notami nel mercato dello shopping.

121
00:07:32,260 --> 00:07:33,920
Vive in un palazzo.

122
00:07:35,780 --> 00:07:38,560
Capisce la nostra situazione.

123
00:07:40,300 --> 00:07:42,800
E vuole offrire il suo aiuto.

124
00:07:45,240 --> 00:07:47,520
Ha detto che c'è una condizione.

125
00:07:49,680 --> 00:07:53,140
Mi vesti come una troia.

126
00:07:53,540 --> 00:07:55,960
Un vestito da troia indiana.

127
00:07:56,320 --> 00:07:57,560
E porta...

128
00:07:58,190 --> 00:07:59,390
Forse è Alice.

129
00:08:01,550 --> 00:08:08,030
E poi dice quaggiù, un elenco di
parole sporche in cui devo imparare

130
00:08:11,910 --> 00:08:13,070
Dio mio.

131
00:08:14,130 --> 00:08:15,810
Dio mio.

132
00:08:16,830 --> 00:08:18,270
Ci sta offrendo dei soldi.

133
00:08:20,070 --> 00:08:24,530
Rivoglio solo il mio passaporto. Io no
si preoccupano anche dei soldi. Voglio solo il mio

134
00:08:24,530 --> 00:08:26,730
passaporto e la mia identificazione, tu
lo sai?

135
00:08:27,230 --> 00:08:28,230
Dai.

136
00:08:30,870 --> 00:08:34,490
Hai trovato il nostro passaporto? Hai tu
trovato la nostra identificazione e i nostri soldi?

137
00:08:34,789 --> 00:08:36,390
No, ma penso che questa sia la visione giusta.

138
00:08:43,789 --> 00:08:44,790
È bello.

139
00:08:45,890 --> 00:08:46,990
Bellissimo tessuto.

140
00:08:48,930 --> 00:08:55,790
Che cos'è? Dice: penso che sia così
con cosa vuole che tu mi vesta.

141
00:09:05,160 --> 00:09:07,260
Mi dispiace. Molto bello.

142
00:09:26,060 --> 00:09:28,240
Penso che questo sia quello che vuole che indossi
al palazzo.

143
00:09:32,760 --> 00:09:39,760
Non assomiglia all'altro
donne

144
00:09:39,760 --> 00:09:40,760
indossavano.

145
00:09:54,340 --> 00:09:56,040
Ci sono anche molti gioielli lì dentro.

146
00:10:00,700 --> 00:10:01,700
Non lo so.

147
00:10:01,880 --> 00:10:04,460
Semplicemente non sembra giusto.

148
00:10:08,220 --> 00:10:09,520
Cos'altro dice?

149
00:10:13,260 --> 00:10:14,340
Dio mio.

150
00:10:15,000 --> 00:10:20,380
Ci restituirà i nostri passaporti
e la mia identificazione.

151
00:10:21,630 --> 00:10:23,650
Se dormo con lui per una notte.

152
00:10:25,450 --> 00:10:27,470
Figliolo, non posso farlo.

153
00:10:27,710 --> 00:10:28,930
Non posso.

154
00:10:30,170 --> 00:10:32,110
Dio. Non abbiamo alcuna scelta.

155
00:10:32,470 --> 00:10:33,670
Questo non è il nostro paese.

156
00:10:34,270 --> 00:10:35,370
Dio mio.

157
00:10:37,170 --> 00:10:39,310
Questo mi renderebbe una puttana, Nick.

158
00:10:39,790 --> 00:10:40,810
Una puttana.

159
00:10:41,550 --> 00:10:43,090
Non lo so, non posso.

160
00:10:44,130 --> 00:10:45,750
Mamma, non sappiamo niente.

161
00:10:48,110 --> 00:10:49,710
Lo so, lo so, non lo facciamo.

162
00:10:50,640 --> 00:10:51,640
Oh mio Dio.

163
00:10:52,600 --> 00:10:55,220
Ma vuole dormire con me, Nick.

164
00:10:55,440 --> 00:10:56,980
Non conosco nemmeno quest'uomo.

165
00:10:57,700 --> 00:10:59,160
Questo è davvero spaventoso.

166
00:11:01,020 --> 00:11:02,780
Hai altri suggerimenti?

167
00:11:04,440 --> 00:11:05,440
Oh mio Dio.

168
00:11:05,700 --> 00:11:08,120
Non so cos'altro otterremo
fuori da questa situazione.

169
00:11:09,700 --> 00:11:10,700
Dio mio.

170
00:11:13,080 --> 00:11:15,880
Ha un'altra condizione. Mi vuole
guardare.

171
00:11:16,840 --> 00:11:19,260
Che cosa? Vuole che tu guardi?

172
00:11:19,840 --> 00:11:20,840
Sì.

173
00:11:23,240 --> 00:11:24,240
No.

174
00:11:24,600 --> 00:11:26,740
No. Mio Dio. No.

175
00:11:29,480 --> 00:11:32,160
E mi ha detto delle parolacce in hindi
lingua.

176
00:11:33,440 --> 00:11:35,080
Che vuole che ti insegni.

177
00:11:36,380 --> 00:11:39,860
E tu guarderai?

178
00:11:40,220 --> 00:11:41,220
Devi guardare?

179
00:11:41,460 --> 00:11:42,580
Devo. Questa è la sua regola.

180
00:11:44,940 --> 00:11:46,760
Ci pagherà in contanti per questo,
però.

181
00:11:47,860 --> 00:11:48,860
Quali parole?

182
00:11:49,900 --> 00:11:51,660
Quali parole vuole che impari?

183
00:11:52,540 --> 00:11:55,620
Non parlo hindi. Come dovrei?
imparare queste parole?

184
00:11:57,220 --> 00:11:59,700
Ecco alcune delle 30 parole che vuole da te
dire.

185
00:12:00,620 --> 00:12:01,620
Fanculo.

186
00:12:03,280 --> 00:12:04,280
Fanculo a me.

187
00:12:06,160 --> 00:12:07,160
Pene.

188
00:12:07,860 --> 00:12:08,860
Pene grasso.

189
00:12:14,180 --> 00:12:15,880
Figa. Oh, Dio.

190
00:12:16,120 --> 00:12:17,120
Mio Dio.

191
00:12:17,420 --> 00:12:18,420
Culo.

192
00:12:27,120 --> 00:12:29,760
Che cosa? Figliolo, è così brutto.

193
00:12:30,240 --> 00:12:32,000
È così brutto.

194
00:12:32,900 --> 00:12:34,220
Dio mio.

195
00:12:34,440 --> 00:12:36,140
Perché non succede a noi?

196
00:12:39,860 --> 00:12:41,120
Dio mio.

197
00:12:44,460 --> 00:12:46,160
Non abbiamo altra scelta.

198
00:12:52,370 --> 00:12:54,590
Non hai soldi per accettare un lavoro?

199
00:12:55,090 --> 00:12:57,750
No, ho speso tutti i soldi quando ero lì
fare acquisti.

200
00:12:58,230 --> 00:13:00,750
E tutti i miei soldi nella valigia sono spariti.

201
00:13:01,350 --> 00:13:02,490
Avevo tutti i contanti.

202
00:13:04,530 --> 00:13:08,110
Non ho modo di ottenere soldi. Non l'ho fatto
portare eventuali carte di credito.

203
00:13:17,130 --> 00:13:18,810
Queste parole sono disgustose.

204
00:13:21,240 --> 00:13:22,240
Fottimi più forte.

205
00:13:23,480 --> 00:13:24,480
Succhiami la figa.

206
00:13:26,280 --> 00:13:27,280
Fanculo al mio culo.

207
00:13:27,480 --> 00:13:29,000
Oh no, no, no.

208
00:13:31,720 --> 00:13:32,960
Voglio che tu succhi il tuo cazzo.

209
00:13:34,080 --> 00:13:36,780
Per favore, fermati. Non voglio sentirne nessuno
più di questo discorso.

210
00:13:37,320 --> 00:13:43,900
Non posso credere che questo sia... Cosa
altra scelta avremo? Noi

211
00:13:43,900 --> 00:13:44,900
avere altra scelta.

212
00:13:48,080 --> 00:13:49,320
Questo è tutto. Questo è l'ultimo.

213
00:13:49,870 --> 00:13:52,210
Non posso credere di averlo mai pensato
sentirti dire queste parole.

214
00:13:54,190 --> 00:13:57,790
Questo ragazzo dell'Indian King è davvero cattivo
ragazzo.

215
00:13:58,190 --> 00:13:59,190
Lo è.

216
00:13:59,590 --> 00:14:00,990
E' un uomo molto cattivo.

217
00:14:03,330 --> 00:14:04,930
Non saremmo dovuti venire qui.

218
00:14:06,050 --> 00:14:07,050
Sei in ritardo adesso?

219
00:14:08,010 --> 00:14:09,010
O impotente?

220
00:14:11,410 --> 00:14:12,950
Cosa, questo è quello che volevi indossare?

221
00:14:13,570 --> 00:14:14,570
Che cos'è?

222
00:14:15,210 --> 00:14:16,210
Smalto per unghie.

223
00:14:16,570 --> 00:14:17,570
Rossetto rosso.

224
00:14:26,689 --> 00:14:29,010
Non indossi mai questo proiettile colorato.

225
00:14:29,270 --> 00:14:34,490
Si abbina a tutto ciò che mi vuoi
da indossare.

226
00:14:35,430 --> 00:14:41,390
Non voglio... Come

227
00:14:41,390 --> 00:14:47,630
torneremo a casa? Stiamo andando?
per pagare il nostro conto? Non lo so.

228
00:14:48,150 --> 00:14:52,590
Abbiamo i conti dell'albergo da pagare. Abbiamo
taxi. Abbiamo voli.

229
00:14:57,610 --> 00:14:58,870
L'ambasciata è chiusa.

230
00:14:59,750 --> 00:15:02,910
Voglio dire, pensi che possa fare quello che vuole?
vuole che facciamo? Cosa vuole che tu faccia?

231
00:15:03,530 --> 00:15:04,530
Non lo so.

232
00:15:04,730 --> 00:15:06,110
Non lo so. Dici tutte quelle parole?

233
00:15:06,790 --> 00:15:07,950
Vestirti come una troia?

234
00:15:10,210 --> 00:15:11,350
Vuoi che lo faccia?

235
00:15:13,870 --> 00:15:14,870
SÌ.

236
00:15:19,110 --> 00:15:20,870
Guarderai tutto questo, tu
sapere.

237
00:15:23,250 --> 00:15:24,810
Sarai in grado di gestirlo?

238
00:15:25,350 --> 00:15:27,090
Queste sono le sue condizioni, mamma. Devo.

239
00:15:27,580 --> 00:15:29,440
Oh Dio, oh Dio!

240
00:15:32,460 --> 00:15:33,780
Altrimenti non otteniamo nulla.

241
00:15:38,680 --> 00:15:41,240
Oh Dio, cosa ci farà questo?

242
00:15:42,120 --> 00:15:43,300
Non c'è scelta.

243
00:15:45,620 --> 00:15:47,080
È come se avessimo una pistola puntata alla testa.

244
00:15:47,480 --> 00:15:48,480
SÌ.

245
00:15:48,980 --> 00:15:55,940
Beh, suppongo che se arriviamo al...

246
00:15:56,780 --> 00:15:57,880
E fa quello che vuole.

247
00:15:58,380 --> 00:15:59,380
Una notte.

248
00:15:59,640 --> 00:16:00,780
Non parlarne mai più.

249
00:16:01,440 --> 00:16:02,640
Non parlarne mai più.

250
00:16:03,300 --> 00:16:04,760
E poi possiamo andare a casa.

251
00:16:06,080 --> 00:16:07,220
Avremo una vita normale.

252
00:16:08,380 --> 00:16:10,480
Pensi di poterlo fare?

253
00:16:12,280 --> 00:16:13,280
Pensi di poterlo fare?

254
00:16:15,060 --> 00:16:16,120
Non voglio.

255
00:16:16,820 --> 00:16:17,820
Ma devo farlo.

256
00:16:18,660 --> 00:16:19,900
Non abbiamo altre scelte.

257
00:16:24,800 --> 00:16:25,800
Va bene.

258
00:16:31,880 --> 00:16:33,180
Va bene. Lo farò.

259
00:16:41,440 --> 00:16:42,800
L'abito e il trucco.

260
00:16:44,300 --> 00:16:45,820
Probabilmente dovresti andare a prepararti prima.

261
00:16:55,760 --> 00:16:57,820
Perché non ti vesti e io vado
avanti e osserva le parole.

262
00:16:58,060 --> 00:16:59,060
Va bene.

263
00:17:07,220 --> 00:17:09,520
Beh, tesoro, probabilmente dovresti voltarti
la tua schiena. sto andando a prendere

264
00:17:09,520 --> 00:17:10,520
spogliato.

265
00:17:12,099 --> 00:17:14,760
Puoi sederti sul letto se vuoi. Io
voglio dire, visto che guarderò

266
00:17:14,760 --> 00:17:15,760
comunque.

267
00:17:17,020 --> 00:17:19,380
Figliolo, è così imbarazzante.

268
00:17:20,260 --> 00:17:21,260
Non puoi semplicemente...

269
00:17:26,800 --> 00:17:28,720
Proverai a imparare quelle parole?

270
00:17:30,820 --> 00:17:35,120
Forse puoi memorizzare quelle parole per
me e aiutami a impararli.

271
00:18:05,320 --> 00:18:06,560
Figliolo, cosa stai facendo?

272
00:18:07,020 --> 00:18:08,240
Non ti guarderò comunque.

273
00:18:08,660 --> 00:18:11,760
Dio mio. È così umiliante.

274
00:18:12,720 --> 00:18:16,740
Prima questo re, e ora tu. Tu sei
mi vedrai nudo

275
00:18:18,680 --> 00:18:19,680
Così imbarazzante.

276
00:18:19,860 --> 00:18:21,000
Non ti guarderò comunque,
Mamma.

277
00:18:22,480 --> 00:18:23,480
Oh, Dio.

278
00:18:23,620 --> 00:18:26,120
Non posso credere di doverlo fare.

279
00:18:26,380 --> 00:18:28,780
Non essere timido. Va tutto bene. Sto andando
essere lì.

280
00:18:31,000 --> 00:18:36,280
Perché sta succedendo questo? Perché è questo?
succedendo? Quest'uomo è così malvagio.

281
00:18:36,900 --> 00:18:38,200
Va tutto bene, va tutto bene.

282
00:18:38,800 --> 00:18:41,720
Penso che devo vestirmi.

283
00:18:42,920 --> 00:18:44,560
Sì, vestiti e basta.

284
00:18:45,200 --> 00:18:46,500
Faremo questa cosa.

285
00:18:47,280 --> 00:18:48,280
Staremo bene.

286
00:18:50,200 --> 00:18:51,760
Mettiti queste mutandine.

287
00:18:52,500 --> 00:18:53,960
Piccole mutandine.

288
00:18:56,300 --> 00:18:57,580
Cosa fai?

289
00:18:58,440 --> 00:19:00,300
Perché ti stai prendendo in giro in quel modo?

290
00:19:00,660 --> 00:19:01,660
Sto cercando di aiutarti.

291
00:19:02,560 --> 00:19:04,000
Beh, puoi aiutarmi...

292
00:19:04,380 --> 00:19:05,560
Sto studiando quelle parole!

293
00:19:37,200 --> 00:19:39,060
Perché io? Perchè ha scelto me?

294
00:19:40,860 --> 00:19:42,800
Migliaia di persone per strada
giorno.

295
00:19:48,100 --> 00:19:50,920
Cosa sono

296
00:19:50,920 --> 00:19:56,120
lo fai per?

297
00:19:56,500 --> 00:19:58,640
Non sono sicuro di che aspetto abbia. Tu
sapere come sta.

298
00:20:10,570 --> 00:20:11,570
Oh no.

299
00:20:14,210 --> 00:20:15,550
Posso aiutarti in questo?

300
00:20:15,870 --> 00:20:16,870
Oh, per favore.

301
00:20:18,330 --> 00:20:19,750
Tanto tessuto.

302
00:20:21,110 --> 00:20:23,730
Sai come indossarlo? No, io
non farlo.

303
00:20:28,330 --> 00:20:29,950
Non posso credere di dover fare questo.

304
00:20:39,450 --> 00:20:41,090
Andrà tutto bene. Lo sarà
va bene.

305
00:20:41,290 --> 00:20:42,290
È così sconvolgente.

306
00:20:43,390 --> 00:20:44,490
Dio mio.

307
00:20:47,530 --> 00:20:49,090
Oh, tesoro.

308
00:20:50,870 --> 00:20:53,070
Ti è permesso adattare l'intera cosa?

309
00:20:53,430 --> 00:20:58,490
Beh, mi è dispiaciuto vederti
nudo e vederti come una troia.

310
00:20:59,230 --> 00:21:00,230
Sai?

311
00:21:00,630 --> 00:21:01,630
Sei sexy.

312
00:21:01,750 --> 00:21:02,750
Dio mio.

313
00:21:04,840 --> 00:21:05,840
Oh caro.

314
00:21:05,860 --> 00:21:08,660
Questo cambierà il nostro
relazione, lo sai.

315
00:21:08,900 --> 00:21:13,080
Sarà come un brutto sogno. Lo dimenticheremo
a proposito. È un giorno, e poi lo faremo

316
00:21:13,080 --> 00:21:14,080
essere tornato.

317
00:21:14,540 --> 00:21:16,300
E poi di questo non ne parleremo mai
di nuovo.

318
00:21:16,720 --> 00:21:17,720
Non lo dirò.

319
00:21:19,220 --> 00:21:21,360
Dovremo cancellarlo da
le nostre menti.

320
00:21:23,540 --> 00:21:27,120
Immagino di dover indossare i gioielli e
il rossetto e lo smalto.

321
00:21:34,600 --> 00:21:35,600
Grazie.

322
00:23:23,310 --> 00:23:24,310
Pronto, immagino.

323
00:23:25,370 --> 00:23:30,710
Dopodiché possiamo tornare a casa.

324
00:23:32,170 --> 00:23:33,170
Sei pronto per partire?

325
00:24:03,370 --> 00:24:06,410
Questo è Nick. Voglio parlare con King
Alibaba.

326
00:24:13,930 --> 00:24:14,930
Ok,

327
00:24:15,990 --> 00:24:22,950
grazie.

328
00:24:25,330 --> 00:24:26,590
Mi stai vendendo?

329
00:24:26,950 --> 00:24:28,610
No, deve aver fatto confusione.

330
00:24:29,110 --> 00:24:31,850
Ci danno i soldi così possiamo andare
casa.

331
00:24:32,879 --> 00:24:34,180
Dio mio.

332
00:24:34,720 --> 00:24:36,440
Questa è la nostra unica possibilità di tornare a casa, mamma.

333
00:24:36,640 --> 00:24:37,640
Lo so.

334
00:24:38,620 --> 00:24:39,620
Va bene.

335
00:24:39,900 --> 00:24:41,060
Manderanno un'auto?

336
00:24:41,460 --> 00:24:43,880
Sì. Ha detto che saranno qui tra circa
cinque minuti.

337
00:24:44,360 --> 00:24:45,360
Va bene.

338
00:24:48,540 --> 00:24:51,680
E' un paese selvaggio. È. Guarda
quelle montagne.

339
00:24:53,280 --> 00:24:54,280
Sono enormi.

340
00:24:54,760 --> 00:24:56,400
Preferiamo lasciarci tutto questo alle spalle.

341
00:24:58,180 --> 00:24:59,820
Perché non ne facciamo tutti parte?

342
00:25:01,260 --> 00:25:03,620
In quale paese ci troviamo adesso?
Stiamo guidando da un'ora.

343
00:25:05,420 --> 00:25:06,420
Autista?

344
00:25:08,200 --> 00:25:10,040
Sta parlando inglese, immagino.

345
00:25:10,660 --> 00:25:11,800
Ci siamo quasi?

346
00:25:12,360 --> 00:25:13,360
Quasi.

347
00:25:18,200 --> 00:25:19,800
Oh, spero che non ci faccia del male.

348
00:25:20,140 --> 00:25:24,160
Spero che faccia semplicemente quello che ha detto
lo faremo e ci darà il nostro passaporto e

349
00:25:24,160 --> 00:25:25,160
soldi e lasciamoci andare.

350
00:25:25,540 --> 00:25:26,540
Potrebbe.

351
00:25:27,480 --> 00:25:28,399
Oh, guarda.

352
00:25:28,400 --> 00:25:29,400
Eccolo.

353
00:25:29,480 --> 00:25:30,480
Eh?

354
00:25:32,460 --> 00:25:35,460
Dio mio. Guarda quel palazzo.

355
00:25:36,520 --> 00:25:37,680
È enorme.

356
00:25:43,080 --> 00:25:44,080
Magnifico.

357
00:25:45,180 --> 00:25:46,860
Puoi ancora essere un brav'uomo.

358
00:25:47,620 --> 00:25:49,800
Questo servitore non sembra molto carino.

359
00:26:10,060 --> 00:26:12,600
Devo controllarti prima che tu entri nel
palazzo del re.

360
00:26:12,800 --> 00:26:16,440
Non ti è permesso portarne nessuno
armi, coltelli o pistole.

361
00:26:16,700 --> 00:26:19,860
Beh, ovviamente non ne abbiamo
armi o qualcosa del genere.

362
00:26:20,100 --> 00:26:21,600
È assolutamente necessario?

363
00:26:22,120 --> 00:26:24,140
SÌ. Sta solo facendo il suo lavoro.

364
00:26:26,420 --> 00:26:27,580
Ehi, ehi.

365
00:26:29,180 --> 00:26:32,740
Dovrei controllare tua madre. Perché sono
il tuo seno è così grande?

366
00:26:33,400 --> 00:26:36,700
Stai nascondendo qualcosa qui? No,
Non sto nascondendo nulla.

367
00:26:37,100 --> 00:26:38,360
Questo non è necessario.

368
00:26:39,050 --> 00:26:41,290
È tua madre quella da cui stai portando
Re Ali Babà?

369
00:26:41,790 --> 00:26:42,790
SÌ.

370
00:26:44,710 --> 00:26:50,130
È molto carina. Quanto per lei?
Forse devo divertirmi un po' con lei

371
00:26:50,130 --> 00:26:51,750
me stesso tra qualche giorno.

372
00:26:52,110 --> 00:26:53,790
Le vendi?

373
00:26:56,270 --> 00:26:58,950
Cosa nascondi qui? Fammi vedere.

374
00:27:04,960 --> 00:27:08,820
necessario. Adoro essere naturale. Dov'è
il re? Voglio parlargli adesso.

375
00:27:09,040 --> 00:27:10,840
Adesso andrai nella squadra del re.

376
00:27:11,220 --> 00:27:12,220
Cosa fai?

377
00:27:12,500 --> 00:27:15,300
Te l'avevo detto che dovevo controllare quello del Re
sicurezza.

378
00:27:17,600 --> 00:27:19,920
Sì, il re è come te.

379
00:27:20,400 --> 00:27:22,120
Gli piacerai.

380
00:27:22,520 --> 00:27:23,520
Fermare.

381
00:27:24,220 --> 00:27:25,280
Fai il tuo lavoro.

382
00:27:30,700 --> 00:27:32,400
Di qua dal re.

383
00:27:43,840 --> 00:27:44,840
sexy stasera.

384
00:27:49,320 --> 00:27:51,600
Allora, tuo figlio è un bravo ragazzo, eh?

385
00:27:55,600 --> 00:27:56,600
Stai scherzando.

386
00:28:01,160 --> 00:28:04,440
Me la dai per la notte,
giusto? Questo ti fa venire una bella boccata d'aria.

387
00:28:05,460 --> 00:28:08,180
No. No, non è così.

388
00:28:09,720 --> 00:28:12,200
Volevi le parole che ti ho dato?
imparare?

389
00:28:13,130 --> 00:28:14,130
Ho provato.

390
00:28:14,610 --> 00:28:17,190
SÌ? Ah, hai il giornale?

391
00:28:17,470 --> 00:28:18,470
SÌ.

392
00:28:22,550 --> 00:28:23,550
Vieni qui.

393
00:28:23,890 --> 00:28:25,990
Mettiamo alla prova il tuo vocabolario.

394
00:28:27,910 --> 00:28:29,170
Mettiti in ginocchio.

395
00:28:30,950 --> 00:28:32,970
E sentirai il mio amore.

396
00:28:44,750 --> 00:28:48,090
Vieni qui, metti la mia bomba in quella di tua madre
faccia.

397
00:29:23,160 --> 00:29:24,400
Non così a lungo.

398
00:30:14,429 --> 00:30:17,370
Mamma, fallo e basta. Troveremo i soldi e
usciremo da qui.

399
00:30:26,310 --> 00:30:29,590
Spingi la faccia di tua madre e prendi tutto
fino in fondo alla gola.

400
00:30:30,890 --> 00:30:31,890
Spingere.

401
00:30:49,870 --> 00:30:50,950
Non la terra.

402
00:30:52,090 --> 00:30:53,090
SÌ.

403
00:30:58,110 --> 00:31:00,730
Togliti tutti i vestiti e vattene
tua madre.

404
00:31:01,450 --> 00:31:02,450
Ora!

405
00:31:26,990 --> 00:31:28,290
Guarda quanto diventa difficile.

406
00:31:37,270 --> 00:31:40,430
Senti quella moda e landa nel tuo
mani?

407
00:33:05,610 --> 00:33:08,990
Dì a tua madre di ballare per noi. Prendici
duro come la roccia.

408
00:33:09,810 --> 00:33:11,090
Mamma Julie dice.

409
00:33:17,490 --> 00:33:20,510
Sedersi. Osserviamo lo spettacolo.

410
00:33:49,870 --> 00:33:52,670
Guarda il pazzo di tuo figlio. Lo è ancora
duro come la roccia.

411
00:33:56,970 --> 00:33:57,970
Ballare,

412
00:33:58,230 --> 00:33:59,550
balla, tesoro.

413
00:35:54,280 --> 00:35:56,420
tua madre vuole scegliere tua madre.

414
00:36:00,040 --> 00:36:02,500
Vieni qui e fai una lap dance a entrambi
di noi.

415
00:36:02,720 --> 00:36:06,740
Solleva la tua storia e massaggia i nostri polmoni
con il tuo Dio.

416
00:37:17,100 --> 00:37:18,260
No, no.

417
00:38:26,190 --> 00:38:28,370
Ho strofinato la tua gomma sulla ferita di tuo figlio.

418
00:39:44,880 --> 00:39:46,780
Vogliamo che ti sdrai su questo divano
ora.

419
00:39:50,020 --> 00:39:53,780
E voglio che tuo figlio ti lecchi la guancia.

420
00:40:07,500 --> 00:40:09,420
Ti farà sentire molto bene.

421
00:40:25,410 --> 00:40:28,210
Così sbagliato.

422
00:41:48,970 --> 00:41:50,590
Oh, addio.

423
00:41:50,850 --> 00:41:51,850
Parla sporco.

424
00:41:52,150 --> 00:41:54,010
Parla sporco. Lo ami.

425
00:42:36,149 --> 00:42:37,450
SÌ.

426
00:42:42,650 --> 00:42:43,950
Martino,

427
00:42:47,610 --> 00:42:48,610
forse devi farlo.

428
00:42:51,290 --> 00:42:53,190
Tu no?

429
00:42:53,750 --> 00:42:54,770
Sporco.

430
00:43:38,190 --> 00:43:39,190
Fallo scorrere e chiudilo.

431
00:43:39,990 --> 00:43:41,910
Fallo scorrere proprio lassù.

432
00:43:44,410 --> 00:43:49,650
Lo senti?

433
00:44:09,230 --> 00:44:10,230
un mostro.

434
00:44:10,270 --> 00:44:11,270
Andare avanti.

435
00:44:11,650 --> 00:44:14,110
Dai. Dai. Niente soldi.

436
00:44:14,610 --> 00:44:16,010
Benedici tuo figlio.

437
00:44:17,290 --> 00:44:19,770
Oh no.

438
00:44:21,170 --> 00:44:23,110
Per favore, per favore. Abbiamo bisogno di soldi.

439
00:44:23,630 --> 00:44:26,390
Per favore, non farci questo. Ne hai bisogno
soldi?

440
00:44:26,770 --> 00:44:29,630
Sì, abbiamo bisogno di soldi. Perché l'hai fatto?

441
00:44:29,950 --> 00:44:32,530
Non volevo. Ti ha costretto a scendere e
Sono entrato.

442
00:44:32,770 --> 00:44:33,850
Oh mio Dio.

443
00:44:34,270 --> 00:44:36,830
No, per favore. Non puoi scoparmi gratis.

444
00:44:39,660 --> 00:44:42,140
Se c'è qualcosa che non posso aiutare, è
con gli arrangiamenti.

445
00:44:44,680 --> 00:44:45,680
Per favore, no.

446
00:44:46,420 --> 00:44:48,360
Dovrai farlo. Ti è piaciuto?

447
00:44:48,920 --> 00:44:49,960
Ti è piaciuto?

448
00:44:51,460 --> 00:44:54,860
Molto sporco, molto sporco. Ma l'hai fatto
divertirti?

449
00:44:55,200 --> 00:44:57,800
Sì, l'ho fatto. Sì, l'ho fatto.

450
00:44:58,400 --> 00:45:00,880
Sì, l'hai fatto. Perdonami.

451
00:45:02,140 --> 00:45:06,360
Cosa ho fatto? Vuoi che lo facciamo entrambi?
piangere allo stesso tempo?

452
00:45:06,600 --> 00:45:07,600
NO!

453
00:45:13,290 --> 00:45:14,290
No, no.

454
00:45:14,370 --> 00:45:19,830
Come... Tu semplicemente... Prendimi ciascuno alla volta
tempo. Per favore. Per favore, uno alla volta.

455
00:45:20,170 --> 00:45:24,350
Per favore. Abbiamo così tanto bisogno di soldi. Noi
dobbiamo lasciare questo paese.

456
00:45:25,510 --> 00:45:26,510
Va bene.

457
00:45:26,750 --> 00:45:28,830
Lo permetterò... Sunny andrà per primo.

458
00:45:43,280 --> 00:45:44,400
Non mostrarlo a tua madre.

459
00:46:53,569 --> 00:46:57,690
Ricordo. Ricordo. Ricordo.

460
00:46:58,650 --> 00:47:00,050
Ricordo.

461
00:47:22,090 --> 00:47:23,090
Tucson, sì.

462
00:48:27,750 --> 00:48:30,990
Ora girati, sdraiati e lascia che il tuo
mamma cavalca su di te.

463
00:48:31,430 --> 00:48:32,550
Lasciala sedersi su di te.

464
00:49:03,600 --> 00:49:05,240
È normale, davvero?

465
00:50:03,990 --> 00:50:06,170
Dio mio.

466
00:50:53,870 --> 00:50:54,870
Arrivederci.

467
00:54:35,630 --> 00:54:36,630
Poi...

468
00:55:19,330 --> 00:55:20,330
oh,

469
00:55:21,890 --> 00:55:24,190
così sexy, così bella.

470
00:58:32,589 --> 00:58:35,390
Sono stanco.

471
01:00:54,250 --> 01:00:55,690
Dal momento che deve venire da te.

472
01:00:57,130 --> 01:00:58,910
Visto che verrà tutto dalla tua macchina.

473
01:06:24,660 --> 01:06:26,460
Americano? È scappata da qui?

474
01:06:33,120 --> 01:06:36,060
Quindi, devo essere un sostituto per il tuo
madre?

475
01:06:37,480 --> 01:06:41,120
Non so cosa abbia in serbo mio padre
per te, ma dovrebbe esserne grato

476
01:06:41,120 --> 01:06:42,120
sei qui.

477
01:07:15,109 --> 01:07:17,050
Com'è per te il palazzo?

478
01:07:18,310 --> 01:07:20,990
Bello, ma sono pronto per andare a casa. Abbondanza
di cibo, bevande?

479
01:07:21,890 --> 01:07:24,660
Va tutto bene, sì, ma... sai,
abbiamo fatto il nostro accordo.

480
01:07:25,380 --> 01:07:27,180
C'è un modo per tornare a casa adesso?

481
01:07:28,540 --> 01:07:34,340
Casa? Non penso che quella casa sia la cosa migliore
per te. Tieni, Nick, ascoltami.

482
01:07:36,280 --> 01:07:37,620
Ti piace la Lamborghini.

483
01:07:38,880 --> 01:07:41,200
Ti piace la Lamborghini. Ti piace la Ferrari.

484
01:07:41,760 --> 01:07:42,760
Ho questi.

485
01:07:44,320 --> 01:07:45,320
Ti piacciono i soldi.

486
01:07:46,680 --> 01:07:48,540
Ti piacciono i gioielli, i diamanti.

487
01:07:50,300 --> 01:07:52,940
Qui è dove sei a casa. Ho tutto
queste cose.

488
01:07:54,760 --> 01:07:55,760
Ti piace?

489
01:07:56,940 --> 01:08:03,060
Nick, a casa, hai la libertà

490
01:08:03,060 --> 01:08:07,260
per godersi la vita notturna? Abbiamo
vita notturna.

491
01:08:07,820 --> 01:08:14,280
Siamo liberi. Tutto il bere, tutto il
il cibo, la migliore cucina, il miglior chef

492
01:08:14,280 --> 01:08:20,000
il mondo ha da offrire. E Nick, sopra
di tutto questo, servire.

493
01:08:20,840 --> 01:08:22,279
Porta le delizie degli uomini.

494
01:08:23,979 --> 01:08:29,960
Ti mostrerò un assortimento di alcuni di essi
la varietà del bello, del bello

495
01:08:29,960 --> 01:08:31,580
articoli che ho per te, Nick.

496
01:08:32,060 --> 01:08:33,580
Non penserai più a casa.

497
01:08:37,700 --> 01:08:38,700
SÌ.

498
01:08:39,260 --> 01:08:40,300
Benvenute, mie bellezze.

499
01:08:41,840 --> 01:08:47,520
Nick pensa di voler tornare a casa,
ma non vuole tornare a casa. La casa è

500
01:08:47,520 --> 01:08:48,520
qui per lui adesso.

501
01:08:48,800 --> 01:08:51,800
Fagli vedere com'è la casa del re
palazzo.

502
01:09:10,740 --> 01:09:13,340
Ecco come inizi e finisci la giornata.

503
01:09:13,920 --> 01:09:18,080
E se vuoi, ecco come finisci a
giornata difficile, come me.

504
01:09:19,779 --> 01:09:21,600
Così come le omelie sulla partita.

505
01:10:20,969 --> 01:10:26,630
Ecco com'è per la tua casa.

506
01:10:52,300 --> 01:10:54,720
Alcuni degli splendidi umani, come se
possono possedermi.

507
01:11:12,480 --> 01:11:16,340
Ehi, potresti venire qui con te
io.

508
01:11:16,700 --> 01:11:17,700
Pensa così.

509
01:11:20,010 --> 01:11:21,770
Stai iniziando a scrivere un album.

510
01:11:25,410 --> 01:11:26,450
È quel gioco?

511
01:11:26,730 --> 01:11:28,150
E' quella la notte in cui sei?

512
01:11:30,050 --> 01:11:31,750
Digli quanto lo ami.

513
01:11:50,350 --> 01:11:51,350
Quindi rimani.

514
01:11:54,650 --> 01:11:58,190
Resta qui con me.

515
01:12:04,870 --> 01:12:06,290
Bravo ragazzo.

516
01:12:09,850 --> 01:12:12,050
I miei ragazzi si stanno divertendo stasera.

517
01:12:12,570 --> 01:12:14,950
Sì, divertiti, divertiti.

518
01:12:15,370 --> 01:12:16,370
Dai.

519
01:12:16,730 --> 01:12:17,770
Oh, adorabile.

520
01:12:23,240 --> 01:12:24,240
Beh, scusami, sei sexy.

521
01:12:25,520 --> 01:12:27,060
Tu o la fiamma?

522
01:12:28,220 --> 01:12:29,220
Giusto, ragazzo?

523
01:12:33,300 --> 01:12:37,100
Questa è la vita di un re.

524
01:12:39,060 --> 01:12:40,480
Prepara la mia futura regina.

525
01:16:54,480 --> 01:16:55,860
Mi tieni la mano

526
01:18:48,300 --> 01:18:50,000
Quindi il giorno in cui potrai

527
01:19:47,690 --> 01:19:54,490
. . . .

528
01:19:54,490 --> 01:19:57,910
.

529
01:22:08,750 --> 01:22:10,750
Grazie.

530
01:22:44,510 --> 01:22:46,630
O si.

531
01:28:32,870 --> 01:28:33,870
Questo è tutto.

532
01:29:12,860 --> 01:29:14,120
Fanculo a me.

533
01:29:34,220 --> 01:29:37,120
Fanculo a me. Fanculo la mia figa.

534
01:29:40,580 --> 01:29:44,060
Madre Chode. Madre Chode.

535
01:29:44,300 --> 01:29:48,920
Madre Chode. Madre Chode. Madre
Sta camminando.

536
01:29:49,420 --> 01:29:55,860
Madre Chode. Madre Chode. Madre
Chode. Madre Chode.

537
01:31:27,020 --> 01:31:29,820
O si.

538
01:31:30,240 --> 01:31:31,240
OH,

539
01:31:32,480 --> 01:31:33,720
Sì.

540
01:31:34,940 --> 01:31:35,940
O si.

541
01:31:47,340 --> 01:31:48,340
Che cosa?

542
01:32:54,190 --> 01:32:55,190
CIAO.

543
01:33:46,089 --> 01:33:47,370
Fanteria, panijarado.

544
01:35:45,509 --> 01:35:47,310
Adesso prenderò il tuo.

545
01:36:25,420 --> 01:36:26,420
Oh, Gesù.

546
01:37:50,000 --> 01:37:51,820
La mia gloria sia con te, o Dio.

547
01:37:52,840 --> 01:37:54,560
Amen. Amen.

548
01:37:55,880 --> 01:37:56,880
Amen. Amen.

549
01:37:57,080 --> 01:37:58,080
Amen.

550
01:41:20,110 --> 01:41:21,110
Ho servito tuo figlio.

551
01:41:21,290 --> 01:41:23,210
Ho fatto sesso con mio figlio.

552
01:41:24,110 --> 01:41:28,690
Per favore, per favore, posso avere il mio passaporto
e la mia libertà indietro?

553
01:41:35,670 --> 01:41:36,810
Cosa intendi?

554
01:41:38,370 --> 01:41:40,650
Capirai, ma devi restare.

555
01:41:40,990 --> 01:41:43,210
No. Figlio mio, ti ama.

556
01:41:43,650 --> 01:41:47,950
Mio figlio ha bisogno di te. Mio figlio mi ama e
ha bisogno di me e dobbiamo andare a casa.

557
01:41:48,490 --> 01:41:49,490
La mia regina.

558
01:41:50,380 --> 01:41:51,600
Credimi, figlio mio.

559
01:41:52,940 --> 01:41:57,840
Ma anche tuo figlio ha un segreto che deve nascondere
rivelarti.

560
01:41:58,640 --> 01:41:59,640
Nick?

561
01:42:00,700 --> 01:42:01,700
Il mio nuovo figlio.

562
01:42:05,040 --> 01:42:06,040
Mamma?

563
01:42:08,280 --> 01:42:09,280
Il nostro passaporto.

564
01:42:10,520 --> 01:42:11,640
Grazie, mio ​​re.

565
01:42:12,080 --> 01:42:13,660
Grazie. Sì, il tuo passaporto.

566
01:42:13,900 --> 01:42:15,520
Nick, per favore, prenditi cura del passaporto.

567
01:42:15,860 --> 01:42:16,860
Cosa fai?

568
01:42:17,300 --> 01:42:18,440
NO! NO!

569
01:42:43,020 --> 01:42:45,140
Non c'è niente di sbagliato in me. Dio mio.
Vedrai.

570
01:42:45,520 --> 01:42:50,160
Lo adorerai qui. Come ha fatto Nick
imparato ad amarlo, ora è uno dei miei

571
01:42:50,480 --> 01:42:53,440
Come mio figlio ti ama, Nick ti ha amato.
No.

572
01:42:54,320 --> 01:42:55,320
La mia regina.

573
01:43:21,450 --> 01:43:22,970
Sanno che sono qui, la mia famiglia.

574
01:43:23,270 --> 01:43:24,670
Tutti sanno dove siamo.

575
01:43:25,410 --> 01:43:28,490
Lo sanno e verranno a cercarlo
noi. Ci troveranno.

576
01:43:30,050 --> 01:43:31,050
Adorabile.

577
01:43:32,370 --> 01:43:33,670
Non ti cercheranno.

578
01:43:34,090 --> 01:43:35,110
Sì, lo faranno.

579
01:43:35,470 --> 01:43:36,990
La mia famiglia mi cercherà.

580
01:43:38,410 --> 01:43:40,910
Pensi che io sia un re solo per un giorno?

581
01:43:41,510 --> 01:43:43,310
L'aereo è stato preparato.

582
01:43:44,110 --> 01:43:46,250
I documenti sono stati sistemati.

583
01:43:46,650 --> 01:43:50,770
Che cosa? Si è schiantato nell'Indiano
Oceano. I vostri nomi sono sul passeggero

584
01:43:51,230 --> 01:43:52,570
Non esisti più.

585
01:43:53,290 --> 01:43:54,290
No.

586
01:43:54,410 --> 01:43:55,410
Hai finito.

587
01:43:55,450 --> 01:43:58,010
No. Ma hai una nuova vita. Il vecchio
la vita è finita.

588
01:43:58,670 --> 01:43:59,830
Nessuno ti cercherà.

589
01:44:06,310 --> 01:44:07,310
Oh no.

590
01:44:23,280 --> 01:44:24,280
Sei una regina.

591
01:44:24,640 --> 01:44:25,640
Mai un...

592
01:45:20,680 --> 01:45:21,680
Bellissimo.

593
01:45:48,880 --> 01:45:53,280
Il re aveva corrotto Nick con
ricchezze gloriose e belle donne,

594
01:45:53,280 --> 01:45:56,480
io, sua madre e ora sua madre.

595
01:45:56,880 --> 01:46:02,000
Mi sono inchinato solennemente al mio destino. Io
ho sacrificato la mia vita per il bene della mia

596
01:46:02,360 --> 01:46:04,200
Il re mi ha nominato sua regina.

597
01:46:04,860 --> 01:46:10,020
Poi sono arrivato ad accettare il mio posto in questo
regno straniero, una prigione esotica di

598
01:46:10,020 --> 01:46:11,020
ricchezza e lussuria.

599
01:46:11,420 --> 01:46:17,140
Sono rimasto il giocattolo del re e
suo figlio, eppure avevo Nick, conforto mio

600
01:46:17,140 --> 01:46:18,140
figlio prezioso.

601
01:46:18,570 --> 01:46:21,470
Il nostro amore è diventato più forte e siamo diventati
amanti.

602
01:46:21,890 --> 01:46:24,690
Con lui al mio fianco, ero...